Salsa de arándanos casera con naranja (fácil, 15 minutos)
La salsa de arándanos (cranberry sauce) son arándanos rojos cocidos con azúcar y un poco de líquido hasta que las bayas revientan y el jugo cuaja en una salsa brillante, dulce y ácida a la vez. En Estados Unidos y Canadá acompaña al pavo asado en Acción de Gracias y Navidad, y al día siguiente está igual de buena en un sándwich con las sobras del pavo.
Preparación 5 min · Cocción 15 min · Salsa
Instrucciones
- Paso 1 de 7
Ralla y exprime la naranja
Ralla fina la cáscara de la naranja, tomando solo la parte naranja y no la parte blanca amarga de debajo. Corta la naranja por la mitad, exprime el jugo y cuélalo para quitar las semillas.
Necesitasjugo de naranjaralladura de naranja - Paso 2 de 7
Enjuaga los arándanos
Pon los arándanos en un colador y enjuágalos con agua fría. Retira los rabitos y las bayas blandas, arrugadas o marrones. Los arándanos congelados pueden ir directos a la olla sin descongelar.
Necesitasarándanos rojos frescos o congeladosagua - Paso 3 de 7 · 3 min
Disuelve el azúcar
Pon el azúcar, el jugo de naranja, el agua y la sal en una olla mediana a fuego medio-alto. Remueve hasta que el azúcar se disuelva y el líquido rompa a hervir.
Necesitasazúcar blancajugo de naranjaaguaralladura de naranjasal - Paso 4 de 7
Añade los arándanos
Añade los arándanos y la mitad de la ralladura de naranja y vuelve a llevar a ebullición. Baja el fuego a medio para que la salsa burbujee de forma constante sin salpicar fuera de la olla.
Necesitasarándanos rojos frescos o congeladosjugo de naranjaralladura de naranja - Paso 5 de 7 · 10 min
Cuece hasta que revienten
Cuece a fuego suave, removiendo de vez en cuando, hasta que la mayoría de los arándanos se hayan abierto y el líquido se vea rojo intenso y algo almibarado. Oirás cómo crujen las bayas al partirse. Aplasta algunas contra la pared de la olla si la quieres más en trozos.
Necesitasarándanos rojos frescos o congelados - Paso 6 de 7
Termina con la ralladura
Retira la olla del fuego e incorpora el resto de la ralladura de naranja. Prueba con cuidado, porque está muy caliente, y añade un poco más de azúcar si tus arándanos son especialmente ácidos. En este punto la salsa todavía se verá suelta.
Necesitasarándanos rojos frescos o congeladosazúcar blancajugo de naranjaralladura de naranja - Paso 7 de 7 · 30 min
Deja enfriar para que espese
Vierte la salsa de arándanos en un bol y déjala a temperatura ambiente hasta que se enfríe. Espesa al enfriarse porque cuaja la pectina natural. Tápala y refrigérala si la prefieres fría, o sírvela a temperatura ambiente.
Sobre este plato
Muchas familias siguen sirviendo la versión en gelatina de lata, cortada en rodajas. La salsa de arándanos casera lleva unos quince minutos y solo un puñado de ingredientes. Esta versión usa jugo y ralladura de naranja además de agua, lo que suaviza la acidez de las bayas y hace que la salsa sepa viva y fresca en lugar de solo dulce.
Funciona porque los arándanos rojos son ricos en pectina natural. Cuando la mayoría ha reventado, la salsa se ve suelta en la olla, pero espesa mucho al enfriarse. Deja de cocinarla mientras todavía parezca un poco líquida y, para cuando la sirvas, tendrá una textura suave para servir con cuchara.
Consejos
- Deja de cocinar cuando la salsa aún se vea un poco líquida. Si la espesas en la olla, al enfriarse queda casi sólida.
- Añade la mitad de la ralladura al final. La ralladura cocida pierde su aroma fresco, así que la última cucharada mantiene vivo el sabor a naranja.
- Los arándanos congelados funcionan igual de bien que los frescos. Añádelos directamente del congelador y cuenta un minuto o dos más para que revienten.
- Prueba solo cuando las bayas hayan reventado. Los arándanos crudos son muy ácidos y el dulzor se equilibra al cocinarse.
- Prepárala hasta con cinco días de antelación. El sabor se redondea tras una noche en el refrigerador, y así liberas la estufa el gran día.
Variantes
- Especiada: cuece una rama de canela y 2 clavos de olor enteros con los arándanos y retíralos antes de servir.
- Solo con agua: sustituye el jugo de naranja por más agua y omite la ralladura para una salsa de arándanos sencilla y más ácida.
- Lisa, estilo gelatina: pasa la salsa cocida por un colador fino, viértela en un molde pequeño forrado con plástico autoadherente y refrigérala toda la noche antes de cortarla en rodajas.
- Con maple: sustituye la mitad del azúcar por jarabe de maple y reduce el agua en 2 cucharadas.
Cómo conservar y recalentar
Guárdala en un recipiente tapado en el refrigerador hasta 7 días. Se congela bien hasta 3 meses: descongélala durante la noche en el refrigerador y remuévela antes de servir. Sírvela fría o a temperatura ambiente, o caliéntala a fuego suave en un cazo pequeño con un chorrito de agua.
Con qué servirlo
- Pavo asado con gravy
- Relleno y puré de papas
- Cazuela de ejotes y soufflé de camote
- Sándwiches con las sobras del pavo
Preguntas
¿Cuánto dura la salsa de arándanos casera en el refrigerador?
La salsa de arándanos casera se conserva hasta 7 días en un recipiente tapado en el refrigerador. Por eso es uno de los platos de Acción de Gracias más fáciles de preparar con varios días de antelación. También se congela bien hasta 3 meses.
¿Se pueden usar arándanos congelados para la salsa de arándanos?
Sí. Los arándanos congelados se cocinan igual que los frescos. Añádelos al almíbar hirviendo directamente del congelador, sin descongelar, y cuécelos un minuto o dos más, hasta que la mayoría haya reventado.
¿Por qué mi salsa de arándanos queda líquida?
La salsa de arándanos siempre se ve líquida en la olla y espesa al enfriarse, porque las bayas sueltan pectina natural. Déjala enfriar por completo antes de juzgarla. Si sigue suelta ya fría, cuécela otros 3 a 5 minutos.
¿Puedo hacer la salsa de arándanos con jugo de naranja en lugar de agua?
Sí. Puedes usar solo jugo de naranja en lugar de mitad jugo y mitad agua. La salsa quedará más dulce y con más sabor a naranja, así que quizá quieras poner un poco menos de azúcar.
¿La salsa de arándanos se sirve caliente o fría?
Las dos opciones valen. La mayoría la sirve fría o a temperatura ambiente, cuando ha cuajado con una textura suave para servir con cuchara. Caliente queda más suelta, casi como un almíbar, y está buena sobre el pavo o el cerdo.




