Srbiny
Szukaj dania, kraju lub składnika
Menemen
Obraz: wygenerowany przez AI dla Srbiny, dopasowany do przepisu

Menemen – przepis na tureckie jajka z pomidorami i papryką

Menemen to ulubione tureckie śniadanie: długie zielone papryki zmiękczone na oliwie, dojrzałe pomidory odparowane do słodyczy i jajka wmieszane na końcu, tylko do ścięcia. Podaje się go na stół w małej patelni, w której się smażył, i je ze świeżym chlebem, oliwkami, białym serem i herbatą.

Razem30 min
Porcje2
PoziomŁatwe
Kalorie345

Przygotowanie 10 min · Gotowanie 20 min · Śniadanie

WegetariańskieBez glutenuBez nabiału

Przygotowanie

Gotowe kroki: 0 z 6
  1. Krok 1 z 6

    Zetrzyj pomidory

    Przekrój pomidory na pół i ścieraj je przekrojoną stroną na dużych oczkach tarki nad miską, dociskając, aż w dłoni zostanie tylko skórka. Skórki wyrzuć. W misce powinien zostać świeży miąższ pomidorowy.

    Potrzebujeszdojrzałe pomidory
  2. Krok 2 z 6

    Posiekaj paprykę i cebulę

    Usuń z zielonych papryk szypułki i nasiona, a potem pokrój je w cienkie krążki albo małe kawałki. Drobno posiekaj cebulę, jeśli jej używasz. Trzymaj wszystko blisko kuchenki, bo menemen powstaje szybko.

    Potrzebujesztureckie długie zielone paprykimała cebulamielony czarny pieprz
  3. Krok 3 z 6 · 5 min

    Zmiękcz paprykę

    Rozgrzej oliwę na patelni o średnicy 22–24 cm na średnim ogniu. Dodaj paprykę, a także cebulę, jeśli jej używasz, i smaż około 5 minut, mieszając, aż papryka zmięknie i nabierze żywego koloru, a cebula się zeszkli.

    Potrzebujesztureckie długie zielone paprykimała cebulaoliwa z oliwekmielony czarny pieprz
  4. Krok 4 z 6 · 10 min

    Odparuj pomidory

    Dodaj starte pomidory i sól. Gotuj około 10 minut, od czasu do czasu mieszając, aż większość płynu odparuje, a masa będzie gęsta i lśniąca, a nie wodnista.

    Potrzebujeszdojrzałe pomidorysól
  5. Krok 5 z 6 · 3 min

    Wmieszaj jajka

    Zmniejsz ogień do małego. Wbij jajka na patelnię, dodaj szczyptę soli i delikatnie mieszaj łyżką, rozbijając żółtka i łącząc je z pomidorami. Smaż 2–3 minuty, aż jajka się zetną, ale pozostaną miękkie i kremowe.

    Potrzebujeszdojrzałe pomidorysóljajka
  6. Krok 6 z 6

    Dopraw i podawaj

    Zdejmij patelnię z ognia, gdy jajka wyglądają jeszcze na lekko wilgotne; dojdą same. Posyp pul biber i czarnym pieprzem i od razu podawaj na patelni ze świeżym chlebem do maczania.

    Potrzebujesztureckie długie zielone paprykijajkapul bibermielony czarny pieprz

O tym daniu

W odróżnieniu od szakszuki, w której jajka gotuje się w całości, menemen jest delikatnie mieszany, więc jajka i pomidory tworzą razem miękką, kremową masę. Dobry menemen powinien być lekko luźny, nigdy suchy. Od deski do krojenia do stołu mija około pół godziny i dlatego jest tak częstym weekendowym śniadaniem.

Czy do menemenu należy dodawać cebulę, to w Turcji odwieczny, przyjacielski spór. Tutaj jest opcjonalna; dodaj ją, jeśli wolisz słodszy smak. Reszta pozostaje prosta: dojrzałe pomidory, łagodne zielone papryki, dobra oliwa, jajka i szczypta pul biber, łagodnych płatków czerwonej papryki używanych w całym kraju.

Wskazówki

  • Starcie pomidorów daje w kilka sekund gładki sos bez skórek, bez potrzeby ich obierania.
  • Odparuj pomidory do gęstości, zanim dodasz jajka. Wodniste pomidory dają rzadki, blady menemen.
  • Mieszaj jajka powoli i delikatnie na małym ogniu, żeby powstały duże, miękkie grudki. Szybkie mieszanie na dużym ogniu robi je suche i ziarniste.
  • Po bogatszy menemen smaż na mieszance oliwy i odrobiny masła, jak w wielu tureckich domach.

Warianty

  • Peynirli menemen: razem z jajkami wmieszaj 50 g pokruszonego białego sera (beyaz peynir) albo startego sera kaşar.
  • Sucuklu menemen: przed papryką podsmaż kilka plasterków sucuk (pikantnej tureckiej kiełbasy).
  • Zimą użyj puszki 400 g krojonych pomidorów i dodaj 1 łyżeczkę koncentratu pomidorowego lub paprykowego dla głębszego smaku.

Przechowywanie i odgrzewanie

Menemen najlepiej zjeść od razu, bo odgrzewane jajka robią się gumowate. Bazę z papryki i pomidorów możesz przygotować wcześniej i trzymać 3 dni w lodówce, a potem podgrzać i dodać świeże jajka.

Z czym podawać

  • Świeży chleb lub simit
  • Czarne oliwki i biały ser
  • Plasterki ogórka
  • Turecka herbata

Pytania

Czym różni się menemen od szakszuki?

Oba dania zaczynają się od papryki i pomidorów, ale w menemenie jajka są delikatnie wmieszane w warzywa, a w szakszuce gotuje się je w całości w gęstszym, mocniej przyprawionym sosie. Menemen jest zwykle prostszy, doprawiony tylko solą i płatkami papryki.

Czy do menemenu dodaje się cebulę?

To zależy, kogo zapytasz. Wiele osób w Turcji robi go bez cebuli, inni zawsze ją dodają. Cebula sprawia, że menemen jest nieco słodszy, a jej zmiękczenie zajmuje kilka minut dłużej. Obie wersje są tradycyjne.

Jakiej papryki używa się do menemenu?

Klasycznym wyborem są tureckie długie zielone papryki, nazywane sivri lub çarliston. Mają cienką skórkę i łagodny smak z lekką ostrością. Dobrym zamiennikiem jest zielona papryka z małą zieloną papryczką chili.

Czy do menemenu można użyć pomidorów z puszki?

Tak, zwłaszcza zimą, gdy świeże pomidory są blade. Użyj puszki 400 g krojonych pomidorów i odparuj je do gęstości, zanim dodasz jajka.

Gotuj dalej

Zobacz wszystkie