モロッコの伝統料理|家庭で作るモロッコ料理ガイド

モロッコ料理とはどんな料理?
モロッコ料理は、何よりもまず家庭料理です。名物料理の多くはレストランではなく家庭の台所から生まれたもので、食事はテーブルの中央に置いた大皿をみんなで囲んで食べるのが一般的です。フォークの役目をするのはパン。ホブスをちぎって、肉や野菜、ソースをすくい、右手で食べます。
味わいは辛いというより、温かみのある香り。ジンジャーパウダー、ターメリック、クミン、パプリカ、シナモン、サフランが繰り返し登場し、ミックススパイスのラス・エル・ハヌート(رأس الحانوت)にまとめて使われることもよくあります。生のパクチー(香菜)とイタリアンパセリは、ほとんどすべての鍋に入ります。モロッコ料理に独特の個性を与えるのが、ふたつの食材です。ひとつは塩レモン(ル・ハムド・ル・ムラッケド、الحامض المرقد)で、すっぱいというより塩けと香りが豊か。もうひとつはスメン(سمن)という熟成バターで、少量でチーズのような深い風味を加えます。
甘さと塩けの組み合わせは、ほかの多くの料理よりもよく見られます。羊肉はプルーンやはちみつと煮込み、鶏肉のパイにはシナモンと砂糖をふりかけ、クスクスにはあめ色に煮た玉ねぎとレーズンをのせることもあります。
タジン:毎日の煮込み料理
タジン(طاجين)という言葉は、とんがり帽子のようなふたの土鍋と、その鍋で作る煮込み料理の両方を指します。肉や魚、野菜を玉ねぎとスパイス、ごく少量の水でじっくり煮込み、ふたが蒸気を鍋の中へ戻すので、具材はしっとり仕上がります。できあがるのは、パンでぬぐって食べるための濃厚なソースです。
いちばん有名なのは、塩レモンとオリーブのチキンタジン、ジャージ・ムカッリ(دجاج مقلي)です。鶏肉をサフラン、生姜、すりおろした玉ねぎで、ソースが金色につややかになるまで煮込みます。モロッコ風チキンタジンは、普通の厚手の鍋で作れる昔ながらの家庭のレシピです。

モロッコの家庭で出会えるほかのタジン:
- 羊肉とプルーンとアーモンドのタジン(ラハム・ブル・バルクーク、لحم بالبرقوق):甘くとろりとして、シナモンがきいています。結婚式や祝日によく作られます。
- ケフタのタジン(كفتة):小さなミートボールをクミンが香るトマトソースで煮込み、最後に卵を割り入れます。
- 魚のタジン:海沿いの町で人気。チャルムーラ(ハーブ、にんにく、レモンのペースト)に漬けた魚を、じゃがいも、トマト、ピーマンの上に重ねて煮込みます。
- 野菜のタジン:にんじん、じゃがいも、ズッキーニ、グリーンピースを同じスパイスのソースで煮込んだ、多くの家庭の日常の一品です。
ハリラ、ビサラとモロッコのスープ
ハリラ(حريرة)は、ほとんどのモロッコ人にとって慣れ親しんだスープです。レンズ豆、ひよこ豆、生のハーブ、少しの肉が入ったとろみのあるトマトスープで、最後に小麦粉を水で溶いたタドゥイラを加えてなめらかに仕上げます。ラマダン中は日没に断食を解くときのスープで、デーツ、ゆで卵、はちみつをからめたお菓子と一緒に食卓に並びます。それ以外の時期は、体が温まる家族の晩ごはんです。乾燥ひよこ豆で作るハリラのレシピをぜひ試してみてください。

もうひとつの代表的なモロッコのスープがビサラ(بيصارة)です。乾燥の割りそら豆を煮てなめらかに撹拌し、食卓でオリーブオイルをたっぷりかけ、クミンとパプリカをふって仕上げます。北部では乾燥の割りえんどう豆で作ることも多く、安くておなかにたまるので、寒い朝には屋台でも売られています。
クスクスとお祝いの料理
ダリジャでセクスー(سكسو)と呼ばれるクスクスは、金曜日の料理です。正午の礼拝のあと、家族は手で丸めたセモリナの大皿を囲みます。クスクスは、ケスカスと呼ばれる二段の鍋で、肉と野菜のスープの蒸気で2〜3回蒸して作ります。よく知られているのは7種の野菜のクスクス。クスクス・トファヤには、レーズン、シナモン、はちみつとじっくり煮た玉ねぎをのせます。
パスティラ(ビスティーヤ、بسطيلة)は特別な日の料理で、フェズと深いつながりがあります。紙のように薄いワルカ生地を重ね、玉ねぎとスパイスで煮てほぐした鳩肉か鶏肉、ハーブ入りの卵、揚げたアーモンドを包みます。パリッと焼き上げてから、粉砂糖とシナモンをふります。魚、えび、春雨を詰めたシーフードのパスティラも人気の塩味のバリエーションです。
ルフィサ(رفيسة)は心も体も温まる料理です。細かくちぎったムセンや薄いパンを、フェヌグリーク、レンズ豆、ラス・エル・ハヌートで風味づけした鶏のスープに浸します。昔から、出産したばかりの母親のためや、親族が集まる大きな席で作られてきました。
メシュイ(مشوي)は、羊肉(ときには丸ごと一頭)を骨からほろりと外れるまでじっくりローストした料理。手で裂いて、塩とクミンをつけて食べます。タンジーヤ(طنجية)はマラケシュならではの煮込み料理で、牛肉か羊肉を塩レモン、にんにく、クミン、サフラン、スメンと一緒に背の高い素焼きの壺に入れて封をし、ハマム(公衆浴場)のかまどの残り火で何時間も加熱します。イード・アル=アドハー(犠牲祭)の時期には、羊肉をレーズン、はちみつ、アーモンド、ラス・エル・ハヌートで煮込んだムルーズィーヤ(مروزية)を作る家庭も多くあります。
サラダ、パン、朝ごはん
モロッコのサラダは、ほとんどが加熱して作るサラダです。食事の始めに常温でパンと一緒に出されます。ザアルーク(زعلوك)は、なすとトマトをにんにく、クミン、パプリカと一緒に、パンに塗れるくらいやわらかく煮詰めたもの。タクトゥーカ(تكتوكة)は、焼いたピーマンとトマトを同じように煮たものです。レバノンのタブーレのような、レバント地方の生のハーブサラダとはまったく違います。
パンはどの食卓にも欠かせません。ホブス(خبز)は丸くてやや平たい毎日のパンで、多くの町では今も家で焼いたり、近所の共同窯に持って行って焼いたりしています。ムセン(مسمن)は鉄板で焼く四角い層状の薄焼きパン、バグリール(بغرير)は小さな穴がたくさんあいた、ふわふわのセモリナのパンケーキです。どちらも朝ごはんや午後のお茶の時間に、溶かしバターとはちみつを塗って食べます。
卵も朝ごはんの人気者です。よく食べられるのが、スパイスのきいたトマトソースで卵を煮るバイド・ブ・マティーシャ(بيض بالماطيشة)で、チュニジアのシャクシュカのごく近い親戚です。もうひとつはフリーア(خليع)。スパイスで味つけして干し、自らの脂に漬けて保存した肉を、卵と一緒に焼いたものです。
お菓子とミントティー
モロッコのお菓子には、アーモンド、ごま、はちみつ、オレンジフラワーウォーターがよく使われます。シュバキーヤ(شباكية)は花の形に揚げてはちみつに浸し、ごまをまぶしたお菓子で、ラマダンの定番です。セルー(سلو)は、炒った小麦粉、アーモンド、ごま、はちみつを混ぜた、コクがありほろほろとくずれるお菓子で、スプーンですくって食べます。カーブ・エル・ガザール(كعب الغزال、ガゼルの角)は、薄い生地でアーモンドペーストを包んだ三日月形のお菓子です。
そしてアタイ(أتاي)。生のミントと砂糖を入れて淹れる緑茶で、グラスの中で泡立つよう高い位置から注ぎます。どんなお客さまにもふるまわれ、ほとんどの食事の締めくくりになります。
家でモロッコ料理を作るならここから
まずはタジンとスープから始めましょう。使うスパイスは同じ数種類で、特別な道具もいりません。モロッコ料理全体に通じる、ゆっくりやさしく煮込む調理法が身につきます。ふたつきの厚手の鍋があれば、土鍋のタジンと同じことができます。
モロッコ料理の基本の食材はわずかです。ジンジャーパウダー、ターメリック、クミン、パプリカ、シナモン、少量のサフラン、塩レモン1瓶、グリーンオリーブ、それに生のパクチーとパセリ。これだけあれば、このページで紹介した料理のほとんどが作れます。
よくある質問
モロッコの国民食は何ですか?
モロッコの国民食としてよく挙げられるのはクスクスで、金曜日に家族で食べる伝統の料理です。ただ、家庭で1週間を通して作るのはタジン、ラマダンのスープはハリラなので、3つとも国民食と呼ぶにふさわしい料理です。
モロッコの人は朝ごはんに何を食べますか?
典型的なモロッコの朝ごはんは、パンやムセン、バグリールに、オリーブオイル、バター、はちみつ、オリーブ、卵を添え、ミントティーかコーヒーと一緒に食べます。冬には、オリーブオイルとクミンをかけたビサラもよく食べられ、とくに屋台で人気です。
モロッコ料理は辛いですか?
ほとんど辛くありません。モロッコ料理は、唐辛子の辛さではなく、生姜、クミン、シナモン、サフランの温かみのある香りが基本です。ハリッサや辛い唐辛子を使う家庭や地域もありますが、たいていは別添えで出されます。
モロッコ料理を作るのにタジン鍋は必要ですか?
必要ありません。タジン鍋は調理にも盛りつけにも素敵ですが、ぴったり閉まるふたつきの厚手の鍋やダッチオーブンでも、同じようにじっくり蒸し煮にできます。土鍋のタジンを買った場合は、熱拡散プレートを使って弱火で使いましょう。

