作り方
- ステップ 1/9 · 30 分
麺をもどす
麺をぬるま湯に浸し、30分ほどおきます。白くなってしんなりと曲がるようになり、中心にまだ芯が少し残る状態が目安です。水けをよくきります。麺は中華鍋の中で仕上がるので、ゆでないでください。
使うもの乾燥の平たい米麺水 - ステップ 2/9 · 3 分
ソースを作る
小鍋にタマリンド、ナンプラー、パームシュガーを入れて弱火にかけ、砂糖が溶けるまで2〜3分混ぜます。味をみて、酸味、甘み、塩けがほぼ同じくらいになるよう、砂糖やタマリンドを少し足して調整します。
使うものタマリンドペーストナンプラーパームシュガー - ステップ 3/9
材料をすべてそろえる
パッタイはあっという間にできあがるので、始める前に材料をすべてコンロの横に並べておきます。水けをきった麺、ソース、えび、豆腐、エシャロット、にんにく、大根の漬けもの、干しえび、卵、水を入れたカップ、もやし、ニラです。
使うものナンプラー乾燥の平たい米麺えび(生)木綿豆腐エシャロット(ホムデン)にんにく甘い大根の漬けもの(チャイポー)干しえび(小)卵 - ステップ 4/9
えびを炒める
中華鍋を強火で、うっすら煙が出るまで熱します。サラダ油大さじ1とえびを入れ、1〜2分炒めます。えびがピンク色になって丸まったら、皿に取り出します。
使うものサラダ油えび(生)干しえび(小) - ステップ 5/9
豆腐と香味野菜を炒める
残りの油大さじ2と豆腐を入れ、縁がきつね色になるまで2分ほど焼きます。エシャロット、にんにく、大根の漬けもの、干しえびを加え、焦がさないように30秒ほど、香りが立つまで炒めます。
使うものサラダ油えび(生)木綿豆腐エシャロット(ホムデン)にんにく甘い大根の漬けもの(チャイポー)干しえび(小)ニラ - ステップ 6/9 · 3 分
麺とソースを加える
麺と水大さじ2を加えて1分ほどあおり炒めます。ソースを回し入れ、麺がソースを吸ってやわらかくもちもちになるまで、2〜3分炒め続けます。麺がまだかたく鍋が乾いていたら、残りの水を大さじ1ずつ加えます。
使うものナンプラー乾燥の平たい米麺水 - ステップ 7/9
卵を炒める
麺を鍋の片側に寄せ、空いたところに卵を割り入れます。20〜30秒そのままにして固まり始めたら、くずしながら麺に混ぜ込みます。
使うもの乾燥の平たい米麺卵 - ステップ 8/9
仕上げる
えびを鍋に戻し、もやしの半量、ニラ、ピーナッツの半量を加えます。ニラがしんなりして、もやしが温まりつつもシャキッとした状態のうちに、30秒ほどさっとあおって仕上げます。
使うものえび(生)にんにく干しえび(小)もやしニラローストピーナッツ - ステップ 9/9
盛りつける
皿に盛り、残りの生のもやし、ピーナッツ、ライム、粉唐辛子を添えます。タイでは、ライムを搾ったり唐辛子をひとつまみ加えたり、ときには砂糖を少し足したりして、それぞれが自分好みの味に調えます。
使うものパームシュガーもやしローストピーナッツライム粉唐辛子
この料理について
味の決め手は3つ。酸味のタマリンド、まろやかなカラメルのような甘みのパームシュガー、塩けのナンプラーです。本場のパッタイには、ケチャップもピーナッツバターも使いません。甘い大根の漬けもの(タイの干したくあん)と干しえびが、おいしい屋台のパッタイに感じる旨みの深さを加えます。
一度に作るのは2人分まで。中華鍋に詰め込みすぎると麺が炒まらずに蒸され、べちゃっとしてしまいます。麺を入れたら5分ほどで完成するので、火をつける前に材料をすべて切って並べておきましょう。
コツ
- 麺はゆでずに、必ず水でもどしてください。ゆでた麺は中華鍋の中で切れて、ねっとりしてしまいます。
- 種入りのブロック状のタマリンドを使う場合は、40gを熱湯120mlに10分浸してもみほぐし、こしてペーストにします。
- 火は強火のまま、量は少なめに。中華鍋1回につき2人分にすると、香ばしく水分のとんだ理想の食感になります。
- ソースは瓶に作り置きしておけます。冷蔵で2週間もちます。
アレンジ
- 鶏肉のパッタイ:えびの代わりに薄切りの鶏もも肉200gを使い、豆腐を加える前に3〜4分炒めます。
- ベジタリアンのパッタイ:えびと干しえびを省いて豆腐を倍量にし、ナンプラーの代わりに薄口しょうゆを使います。
- 薄焼き卵でパッタイを包んだパッタイ・ホーカイも、屋台で人気のスタイルです。
保存と温め直し
作りたてを中華鍋から直接盛るのがいちばんです。残ったら冷蔵で1日保存できます。熱したフライパンに水を少し加え、湯気が立つまで炒めて温め直します。
おすすめの組み合わせ
- くし形切りのライムと粉唐辛子
- 生のもやしとニラ
- バナナの花やきゅうりの薄切り
- タイティー(チャーイェン)
よくある質問
パッタイのソースは何でできていますか?
本場のパッタイソースは、タマリンド、ナンプラー、パームシュガーを砂糖が溶けるまで温めたものです。酢や唐辛子を少し加える人もいます。ケチャップ、しょうゆ、ピーナッツバターは伝統的な作り方には入りません。
タマリンドなしでも作れますか?
ライム果汁大さじ2と米酢大さじ1を混ぜて、酸味の代わりにできます。タマリンドよりさわやかでフルーティーさは控えめになりますが、十分においしい一皿になります。
パッタイの麺がべちゃっとするのはなぜ?
もどすお湯が熱すぎたか、ゆでてしまったか、一度に作る量が多すぎたことが原因です。ぬるま湯でしなやかになる程度までもどし、2人分ずつ、よく熱した中華鍋で炒めましょう。
パッタイはグルテンフリーですか?
米麺、ナンプラー、タマリンドを使うこのレシピなら、グルテンフリーです。ただしナンプラーや大根の漬けものには小麦由来の原料を加えている銘柄もあるので、表示を確認してください。



