Srbiny
Gericht, Land oder Zutat suchen
Gyoza
Bild: KI-generiert für Srbiny, passend zum Rezept

Gyoza Rezept: Japanische Teigtaschen mit Schweinefleisch, knusprig gebraten

Yaki Gyōza (焼き餃子)

Gyoza sind Japans Version der chinesischen Jiaozi: kleine Teigtaschen mit dünner Hülle, gefüllt mit saftigem Schweinefleisch, Chinakohl, Knoblauch und Schnittknoblauch. In Japan isst man sie fast immer als Yaki Gyōza, in der Pfanne gebraten, sodass die Unterseite knusprig und goldbraun wird, während die Oberseite weich dämpft. Sie sind ein klassischer Begleiter zu einer Schüssel Ramen oder einem kalten Bier.

Gesamt1 Std. 5
Portionen4
SchwierigkeitMittel
Kalorien518

Vorbereitung 45 Min. · Garzeit 20 Min. · Snack

Laktosefrei

Zubereitung

0 von 9 Schritten erledigt
  1. Schritt 1 von 9 · 15 Min.

    Kohl salzen

    Den gehackten Kohl in einer Schüssel mit 1 TL Salz vermengen und 15 Minuten stehen lassen. In einem sauberen Geschirrtuch oder mit den Händen kräftig ausdrücken, bis kein Wasser mehr herausläuft. Gut ausgedrückter Kohl verhindert, dass die Füllung wässrig wird und die Teigblätter durchweichen.

    Du brauchstChinakohlSalzrunde Gyoza-TeigblätterWasser
  2. Schritt 2 von 9

    Füllung zubereiten

    In einer großen Schüssel Schweinehack, 1 EL Sojasauce, Sake, 1 EL Sesamöl, Zucker, weißen Pfeffer, Knoblauch und Ingwer vermengen. 1 bis 2 Minuten kräftig mit der Hand verkneten, bis das Fleisch klebrig und pastenartig wird. Kohl und Schnittknoblauch unterheben.

    Du brauchstChinakohlSchweinehackfleischSchnittknoblauchKnoblauchfrischer IngwerSakeSojasaucegeröstetes SesamölZucker
  3. Schritt 3 von 9

    Gyoza falten

    Ein Teigblatt in die Handfläche legen und einen gehäuften Teelöffel Füllung in die Mitte geben. Die Hälfte des Randes mit Wasser befeuchten, das Blatt zusammenklappen und, an einem Ende beginnend, entlang der vorderen Kante fünf oder sechs kleine Falten legen und jede gegen die glatte Rückseite drücken, um sie zu verschließen.

    Du brauchstrunde Gyoza-TeigblätterWasser
  4. Schritt 4 von 9

    Bereithalten

    Jede Gyoza aufrecht auf ihrer flachen Unterseite auf ein mit Backpapier belegtes Blech setzen und mit einem feuchten Tuch abdecken, damit die Teigblätter nicht austrocknen, während die restlichen gefaltet werden. Es sollten etwa 40 Stück werden.

    Du brauchstrunde Gyoza-Teigblätter
  5. Schritt 5 von 9 · 3 Min.

    Unterseite anbraten

    1 EL neutrales Öl in einer beschichteten Pfanne von 26 cm mit Deckel bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Etwa 20 Gyoza mit der flachen Seite nach unten in dichten Reihen oder im Kreis hineinsetzen. 2 bis 3 Minuten braten, bis die Unterseite goldbraun ist.

    Du brauchstgeröstetes Sesamölneutrales ÖlChiliöl
  6. Schritt 6 von 9 · 5 Min.

    Durchdämpfen

    60 ml Wasser in die Pfanne gießen, dabei Abstand halten, weil es spritzt, und sofort den Deckel auflegen. Die Hitze auf mittlere Stufe reduzieren und 4 bis 5 Minuten dämpfen, bis die Teigblätter durchscheinend aussehen und das meiste Wasser verdampft ist.

    Du brauchstrunde Gyoza-TeigblätterWasser
  7. Schritt 7 von 9

    Wieder knusprig braten

    Den Deckel abnehmen und weitere 1 bis 2 Minuten braten, bis das restliche Wasser verdampft ist und die Unterseite knistert. Die Hälfte des restlichen Sesamöls rund um den Pfannenrand träufeln und 30 Sekunden braten.

    Du brauchstgeröstetes Sesamölneutrales ÖlWasserChiliöl
  8. Schritt 8 von 9

    Stürzen und wiederholen

    Einen Teller umgedreht auf die Pfanne legen und die Gyoza stürzen, sodass die knusprige Unterseite nach oben zeigt. Mit der zweiten Portion wiederholen, die Pfanne vorher auswischen.

  9. Schritt 9 von 9

    Dip anrühren und servieren

    Die restlichen 3 EL Sojasauce, Reisessig und Chiliöl in kleinen Schälchen verrühren. Die Gyoza heiß aus der Pfanne servieren und mit der knusprigen Seite in die Sauce tunken.

    Du brauchstSojasaucegeröstetes Sesamölneutrales ÖlReisessigChiliöl

Über dieses Gericht

Die Methode ist einfach und raffiniert. Die Teigtaschen werden in wenig Öl angebraten, dann kommt Wasser dazu, und unter dem Deckel dämpfen sie durch. Danach verkocht das Wasser, und die Unterseite wird wieder knusprig. Eine Pfanne, zwei Texturen, zart und knusprig, in etwa zehn Minuten.

Das Falten braucht ein paar Versuche, aber spätestens bei der zehnten Teigtasche hat man den Dreh raus, und ungleichmäßige Falten schmecken genauso gut. Fertige Teigblätter verwenden auch die meisten japanischen Hobbyköche, und sie funktionieren perfekt. Gleich die doppelte Menge machen und die Hälfte für schnelle Abendessen einfrieren.

Tipps

  • Das Schweinehack so lange kneten, bis es klebt. Das gibt Gyoza eine elastische, saftige Füllung, die nicht zerbröselt.
  • Nicht zu viel füllen. Ein gehäufter Teelöffel reicht für ein 9-cm-Teigblatt und macht das Falten viel leichter.
  • Für einen spitzenartigen knusprigen Rand (Hanetsuki) 1 TL Mehl ins Dämpfwasser rühren.
  • Die erste Gyoza allein braten, die Füllung probieren und nachwürzen, bevor der Rest gefaltet wird.

Varianten

  • Gyoza mit Hähnchen: statt Schweinefleisch gehackte Hähnchenschenkel verwenden.
  • Gemüse-Gyoza: statt Schweinefleisch 200 g fein gehackte Shiitake und 150 g zerbröselten, gut ausgedrückten festen Tofu verwenden.
  • Sui Gyōza: die Teigtaschen 4 bis 5 Minuten in siedendem Wasser garen, bis sie oben schwimmen, und in einer leichten Brühe servieren.

Aufbewahren und aufwärmen

Ungegarte Gyoza auf einem ausgelegten Blech hart gefrieren lassen, dann in Beutel füllen; sie halten 2 Monate. Gefroren genauso wie oben garen, nur 2 Minuten länger dämpfen. Gegarte Gyoza halten 2 Tage im Kühlschrank; in einer heißen Pfanne wieder knusprig braten.

Dazu passt

  • Soja-Essig-Dip mit Chiliöl
  • Ramen
  • Gedämpfter Reis und Misosuppe
  • Kaltes Bier oder grüner Tee

Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Gyoza und Dumplings?

Gyoza sind eine japanische Art von Teigtaschen, die von den chinesischen Jiaozi abstammen. Sie haben meist dünnere Teigblätter, eine feinere, knoblauchbetontere Füllung und werden überwiegend mit knuspriger Unterseite gebraten statt gekocht.

Warum kleben meine Gyoza an der Pfanne?

Die Pfanne war nicht beschichtet oder nicht heiß genug, oder das Wasser war noch nicht ganz verkocht. Eine gute beschichtete Pfanne und genug Öl verwenden und die Unterseite wieder knusprig werden lassen, bevor man stürzt.

Kann ich Gyoza ohne Kohl machen?

Ja. Stattdessen fein gehackten Schnittknoblauch, Frühlingszwiebeln oder Pak Choi verwenden, genauso gesalzen und ausgedrückt, oder einfach mehr Schweinefleisch nehmen und einen Löffel Wasser untermischen, damit es saftig bleibt.

Kann ich Gyoza direkt aus dem Tiefkühler braten?

Ja, nicht auftauen. Die gefrorenen Gyoza wie gewohnt anbraten, Wasser zugeben und mit Deckel 6 bis 7 Minuten dämpfen, dann den Deckel abnehmen und die Unterseite knusprig braten.

Aus dem Magazin

Weiterkochen

Alle ansehen