Recette des gyoza japonais au porc : raviolis grillés croustillants
Les gyoza sont la version japonaise des jiaozi chinois : de petits raviolis à pâte fine garnis de porc juteux, de chou, d'ail et de ciboule chinoise. Au Japon, on les mange presque toujours en yaki gyōza, grillés à la poêle pour que le dessous devienne doré et croustillant pendant que le dessus cuit à la vapeur, et ils accompagnent volontiers un bol de ramen ou une bière bien fraîche.
Préparation 45 min · Cuisson 20 min · En-cas
Étapes
- Étape 1 sur 9 · 15 min
Saler le chou
Mélangez le chou haché avec 1 c. à café de sel dans un saladier et laissez reposer 15 minutes. Rassemblez-le dans un torchon propre ou dans vos mains et pressez fort jusqu'à ce que plus aucune eau ne s'écoule. Un chou bien essoré évite que la farce devienne aqueuse et que la pâte se détrempe.
Il vous fautchou chinoisselfeuilles à gyoza rondeseau - Étape 2 sur 9
Préparer la farce
Dans un grand saladier, réunissez le porc, 1 c. à soupe de sauce soja, le saké, 1 c. à soupe d'huile de sésame, le sucre, le poivre blanc, l'ail et le gingembre. Pétrissez vigoureusement à la main 1 à 2 minutes, jusqu'à ce que la viande devienne collante, comme une pâte. Incorporez le chou et la ciboule.
Il vous fautchou chinoisporc hachéciboule chinoiseailgingembre fraissakésauce sojahuile de sésame grillésucre - Étape 3 sur 9
Plier les gyoza
Tenez une feuille dans votre paume et déposez une bonne cuillerée à café de farce au centre. Humidifiez la moitié du bord avec de l'eau, repliez la feuille et, en partant d'une extrémité, formez cinq ou six petits plis sur le bord avant, en pressant chacun contre le bord arrière lisse pour souder.
Il vous fautfeuilles à gyoza rondeseau - Étape 4 sur 9
Les garder prêts
Posez chaque gyoza debout sur sa base plate, sur une plaque recouverte de papier cuisson, et couvrez d'un linge humide pour que la pâte ne sèche pas pendant que vous pliez les autres. Vous devriez en obtenir environ 40.
Il vous fautfeuilles à gyoza rondes - Étape 5 sur 9 · 3 min
Dorer le dessous
Chauffez 1 c. à soupe d'huile neutre à feu moyen-vif dans une poêle antiadhésive de 26 cm munie d'un couvercle. Disposez-y une vingtaine de gyoza, face plate en dessous, en rangs serrés ou en rosace. Faites dorer 2 à 3 minutes, jusqu'à ce que le dessous soit bien doré.
Il vous fauthuile de sésame grilléhuile neutrehuile pimentée - Étape 6 sur 9 · 5 min
Cuire à la vapeur
Versez 60 ml d'eau dans la poêle en reculant car ça crépite, et couvrez aussitôt. Passez à feu moyen et laissez cuire à la vapeur 4 à 5 minutes, jusqu'à ce que la pâte devienne translucide et que la plus grande partie de l'eau ait disparu.
Il vous fautfeuilles à gyoza rondeseau - Étape 7 sur 9
Faire recroustiller
Retirez le couvercle et poursuivez la cuisson 1 à 2 minutes, jusqu'à ce que le reste d'eau s'évapore et que le dessous crépite. Versez la moitié du reste d'huile de sésame tout autour de la poêle et laissez cuire 30 secondes.
Il vous fauthuile de sésame grilléhuile neutreeauhuile pimentée - Étape 8 sur 9
Démouler et recommencer
Posez une assiette à l'envers sur la poêle et retournez les gyoza d'un coup, face croustillante vers le haut. Recommencez avec la deuxième fournée, après avoir essuyé la poêle.
- Étape 9 sur 9
Préparer la sauce et servir
Mélangez dans de petites coupelles les 3 c. à soupe de sauce soja restantes, le vinaigre de riz et l'huile pimentée. Servez les gyoza bien chauds, à la sortie de la poêle, en trempant le côté croustillant dans la sauce.
Il vous fautsauce sojahuile de sésame grilléhuile neutrevinaigre de rizhuile pimentée
À propos de ce plat
La méthode est simple et astucieuse. On fait dorer les raviolis dans un peu d'huile, on ajoute de l'eau et on couvre la poêle pour les cuire à la vapeur, puis on laisse l'eau s'évaporer pour que le dessous redevienne croustillant. Une seule poêle donne deux textures, moelleuse et croquante, en une dizaine de minutes.
Le pliage demande quelques essais, mais au dixième vous aurez le coup de main, et des plis irréguliers sont tout aussi bons. Les feuilles à gyoza du commerce sont celles qu'utilisent la plupart des cuisiniers japonais à la maison, et elles conviennent parfaitement. Faites-en une double fournée et congelez-en la moitié pour les dîners pressés.
Astuces
- C'est en pétrissant le porc jusqu'à ce qu'il soit collant qu'on obtient une farce élastique et juteuse qui ne s'émiette pas.
- Ne les remplissez pas trop. Une bonne cuillerée à café suffit pour une feuille de 9 cm et facilite beaucoup le plissage.
- Pour une jupe croustillante et ajourée (hanetsuki), délayez 1 c. à café de farine dans l'eau de cuisson.
- Faites cuire le premier gyoza seul pour goûter la farce et rectifier l'assaisonnement avant de plier les autres.
Variantes
- Gyoza au poulet : remplacez le porc par de la cuisse de poulet hachée.
- Gyoza aux légumes : remplacez le porc par 200 g de shiitakés hachés finement et 150 g de tofu ferme émietté et bien essoré.
- Sui gyōza : faites pocher les raviolis dans de l'eau frémissante 4 à 5 minutes, jusqu'à ce qu'ils remontent, et servez-les dans un bouillon léger.
Conservation et réchauffage
Congelez les gyoza crus sur une plaque recouverte de papier jusqu'à ce qu'ils soient durs, puis mettez-les en sachet ; ils se gardent 2 mois. Faites-les cuire encore surgelés exactement comme ci-dessus, avec 2 minutes de vapeur en plus. Cuits, ils se gardent 2 jours au réfrigérateur ; faites-les recroustiller dans une poêle chaude.
Avec quoi le servir
- Sauce soja-vinaigre à l'huile pimentée
- Ramen
- Riz vapeur et soupe miso
- Bière fraîche ou thé vert
Questions
Quelle est la différence entre les gyoza et les raviolis chinois ?
Les gyoza sont un style de ravioli japonais issu des jiaozi chinois. Ils ont en général une pâte plus fine, une farce plus fine et plus aillée, et sont le plus souvent grillés à la poêle pour avoir une base croustillante plutôt que bouillis.
Pourquoi mes gyoza attachent-ils à la poêle ?
La poêle n'était pas antiadhésive ou pas assez chaude, ou l'eau ne s'était pas complètement évaporée. Utilisez une bonne poêle antiadhésive, assez d'huile, et laissez le dessous recroustiller avant de les démouler.
Peut-on faire des gyoza sans chou ?
Oui. Remplacez-le par de la ciboule chinoise, des oignons nouveaux ou du pak-choï hachés finement, salés et pressés de la même façon, ou mettez simplement plus de porc, en y mélangeant une cuillerée d'eau pour qu'il reste juteux.
Peut-on cuire les gyoza surgelés ?
Oui, sans les décongeler. Faites dorer les gyoza surgelés comme d'habitude, ajoutez l'eau et laissez cuire à la vapeur, couvercle fermé, 6 à 7 minutes, avant de découvrir pour faire croustiller le dessous.



