Gyoza Tarifi: Tavada Çıtır Japon Usulü Etli Gyoza
Gyoza, Çin'in jiaozi'sinin Japon yorumudur: sulu domuz kıyması, Çin lahanası, sarımsak ve sarımsak frenk soğanıyla doldurulmuş, ince hamurlu küçük mantılar. Japonya'da neredeyse her zaman yaki gyōza olarak yenir; tavada pişirilir, böylece altı çıtır ve altın rengi olurken üstü buharda yumuşar. Bir kâse ramenin ya da soğuk bir biranın klasik eşlikçisidir.
Hazırlık 45 dk · Pişirme 20 dk · Atıştırmalık
Yapılışı
- Adım 1 / 9 · 15 dk
Lahanayı tuzlayın
Kıyılmış lahanayı bir kasede 1 çay kaşığı tuzla harmanlayın ve 15 dakika bekletin. Temiz bir mutfak bezinde ya da elinizle toplayıp su gelmeyene kadar kuvvetlice sıkın. Suyu sıkılmış lahana, harcın sulanmasını ve hamurun yumuşamasını önler.
GerekenlerÇin lahanasıtuzyuvarlak gyoza hamurusu - Adım 2 / 9
Harcı hazırlayın
Büyük bir kasede kıymayı, 1 yemek kaşığı soya sosunu, sakeyi, 1 yemek kaşığı susam yağını, şekeri, beyaz biberi, sarımsağı ve zencefili birleştirin. Et yapışkan ve macun gibi olana kadar elinizle 1-2 dakika kuvvetlice yoğurun. Lahanayı ve frenk soğanını katlayarak karıştırın.
GerekenlerÇin lahanasıdomuz kıymasısarımsak frenk soğanısarımsaktaze zencefilsakesoya sosukavrulmuş susam yağıtoz şeker - Adım 3 / 9
Gyozaları kapatın
Bir hamuru avucunuza alın ve ortasına tepeleme bir çay kaşığı harç koyun. Kenarın yarısını suyla ıslatın, ikiye katlayın ve bir uçtan başlayarak ön kenar boyunca beş altı küçük pli yapın; her birini yapıştırmak için düz arka kenara bastırın.
Gerekenleryuvarlak gyoza hamurusu - Adım 4 / 9
Hazır bekletin
Her gyozayı yağlı kâğıt serilmiş bir tepsiye düz tabanı üzerinde dik oturtun ve siz diğerlerini kapatırken hamurlar kurumasın diye üzerini nemli bir bezle örtün. Yaklaşık 40 tane çıkmalı.
Gerekenleryuvarlak gyoza hamuru - Adım 5 / 9 · 3 dk
Altlarını kızartın
Kapaklı, 26 cm'lik yapışmaz bir tavada 1 yemek kaşığı sıvı yağı orta-yüksek ateşte ısıtın. Yaklaşık 20 gyozayı düz tarafları altta kalacak şekilde sık sıralar ya da daire halinde dizin. 2-3 dakika, altları altın kahverengi olana kadar kızartın.
Gerekenlerkavrulmuş susam yağıkokusuz sıvı yağacı biber yağı - Adım 6 / 9 · 5 dk
Buharda pişirin
Sıçrayacağı için geri çekilerek tavaya 60 ml su dökün ve hemen kapağını kapatın. Ateşi ortaya alın ve 4-5 dakika, hamurlar şeffaf görünüp suyun çoğu çekilene kadar buharda pişirin.
Gerekenleryuvarlak gyoza hamurusu - Adım 7 / 9
Yeniden çıtırlaştırın
Kapağı açın ve son su da buharlaşıp altlar çıtırdayana kadar 1-2 dakika daha pişirin. Kalan susam yağının yarısını tavanın kenarından gezdirin ve 30 saniye pişirin.
Gerekenlerkavrulmuş susam yağıkokusuz sıvı yağsuacı biber yağı - Adım 8 / 9
Ters çevirip tekrarlayın
Tavanın üzerine ters bir tabak kapatın ve gyozaları çıtır altları üste gelecek şekilde tabağa çevirin. Tavayı sildikten sonra ikinci partiyle tekrarlayın.
- Adım 9 / 9
Sosu hazırlayıp servis edin
Kalan 3 yemek kaşığı soya sosunu, pirinç sirkesini ve acı biber yağını küçük kâselerde karıştırın. Gyozaları tavadan sıcak sıcak, çıtır taraflarını sosa banarak servis edin.
Gerekenlersoya sosukavrulmuş susam yağıkokusuz sıvı yağpirinç sirkesiacı biber yağı
Bu yemek hakkında
Yöntem basit ve akıllıca. Mantıları biraz yağda kızartır, su ekleyip tavanın kapağını kapatarak buharda pişirir, sonra suyun çekilmesini bekleyerek altlarını yeniden çıtırlaştırırsınız. Tek bir tava, yaklaşık on dakikada size iki doku birden verir: yumuşak ve çıtır.
Kapatmak birkaç deneme ister, ama onuncuda elinize yatar; düzensiz pliler de aynı lezzette olur. Japon ev aşçılarının çoğu hazır gyoza hamuru kullanır ve hazır hamur kusursuz sonuç verir. İki kat yapın, yarısını pratik akşam yemekleri için dondurun.
İpuçları
- Kıymayı yapışkan olana kadar yoğurmak, gyozaya dağılmayan, esnek ve sulu bir iç verir.
- Fazla doldurmayın. 9 cm'lik bir hamur için tepeleme bir çay kaşığı yeter ve pli yapmayı çok kolaylaştırır.
- Dantel gibi çıtır bir etek (hanetsuki) için buhar suyuna 1 çay kaşığı un karıştırın.
- Geri kalanları kapatmadan önce harcın tadına bakıp baharatını ayarlamak için ilk gyozayı tek başına pişirin.
Çeşitlemeler
- Tavuklu gyoza: domuz kıyması yerine tavuk but kıyması kullanın.
- Sebzeli gyoza: kıyma yerine 200 g ince kıyılmış shiitake ve suyu sıkılmış 150 g ufalanmış sert tofu kullanın.
- Sui gyōza: mantıları kaynayan suda yüzeye çıkana kadar 4-5 dakika haşlayın ve hafif bir et suyunda servis edin.
Saklama ve ısıtma
Pişmemiş gyozaları kâğıt serili bir tepside sertleşene kadar dondurun, sonra poşetleyin; 2 ay dayanırlar. Dondurucudan çıkarıp aynı şekilde pişirin, buharda 2 dakika daha fazla tutun. Pişmiş gyoza buzdolabında 2 gün dayanır; kızgın tavada yeniden çıtırlaştırın.
Yanına ne gider
- Acı biber yağlı soya-sirke sosu
- Ramen
- Buharda pirinç ve miso çorbası
- Soğuk bira ya da yeşil çay
Sık sorulanlar
Gyoza ile Çin mantısı arasındaki fark nedir?
Gyoza, Çin'in jiaozi'sinden gelen Japon usulü bir mantıdır. Genellikle hamuru daha incedir, harcı daha ince kıyılmış ve daha sarımsaklıdır; çoğunlukla haşlanmak yerine tavada altı çıtırlaşana kadar pişirilir.
Gyoza neden tavaya yapışır?
Tava yapışmaz değildir ya da yeterince ısınmamıştır, veya su tamamen çekilmemiştir. İyi bir yapışmaz tava ve yeterli yağ kullanın, ters çevirmeden önce altların yeniden çıtırlaşmasını bekleyin.
Gyoza lahanasız yapılır mı?
Evet. Yerine ince kıyılmış sarımsak frenk soğanı, taze soğan ya da bok choy kullanın, aynı şekilde tuzlayıp sıkın; ya da sulu kalsın diye içine bir kaşık su karıştırarak daha fazla kıyma kullanın.
Gyoza dondurucudan çıkar çıkmaz pişirilir mi?
Evet, çözdürmeyin. Donmuş gyozaları normal şekilde kızartın, suyu ekleyin ve altlarını çıtırlaştırmak için kapağı açmadan önce 6-7 dakika kapalı olarak buharda pişirin.



